Our Translators

The proficiency of a translation firm also rests on its external linguists:

Apex carefully hand-selects accomplished and accredited translators who are professionals in their respective fields and possess at least 5 years of translation experience. For translations from English into other languages, the translators are always native speakers of the target language, as well as subject matter experts. For translations from other languages into English, it may occasionally be necessary to to use native speakers of the source language with excellent English capabilities, depending on the language pair and subject matter. With each project, their goal is to provide translation services that ensure accuracy, correct grammar, and writing style.

Our translators include bilingual attorneys, doctors, engineers, scientists, financial experts, as well as academics and members of the diplomatic community. They are capable of translating highly specialized documents in diverse areas that match their respective skills. These professionals, possessing a thorough knowledge of translation principles and of the subject matter of their expertise, are familiar with the specific translation standards within their fields.

All translators have been evaluated using our own rigorous battery of tests and interviews. After this level of scrutiny, our translators fully understand our mission at Apex - to assure delivery of 100 percent correct translations.